Бисквит, Корзина

Nov 06, 2023

Реклама

Вспомните случай, когда вы предложили помощь.

Возможно, вы предложили помочь взрослому с работой по дому или однокласснику с проектом.

Мы собираемся встретить трудолюбивую женщину, которая предлагает кому-то помочь… и взамен получает подарок, который продолжает дарить!

Наша история называется «Печенье, корзинка». Версии высказывали люди по всей Азии, Европе, Африке, Северной и Южной Америке. Большую часть вдохновения мы черпали из версий, рассказанных в Индии.

Голоса в этом эпизоде ​​включают: Эми Брентано, Джо Эрнандес, Эрика Роуз и Саара Чаудри, которая играет главную роль в фильмах «Маппет-беспредел» на Disney+ и Холли Хобби на Hulu. Она также снялась в отмеченном наградами анимационном фильме «Кормилец».

Этот эпизод был адаптирован Ребеккой Шейр для Circle Round. Его отредактировала Нора Сакс. Оригинальная музыка и звуковое оформление созданы Эриком Шимелонисом. Наш художник — Сабина Хан.

ВЗРОСЛЫЕ ЛЮДИ! РАСпечатайте это, чтобы каждый мог раскрашивать во время прослушивания. У нас также есть альбом, поэтому поделитесь своей фотографией в Facebook, Twitter, Instagram и отметьте ее хэштегом #CircleRound. Мы хотели бы это увидеть! Чтобы получить доступ ко всем раскраскам прошлых серий, нажмите ЗДЕСЬ. Наш постоянный художник — Сабина Хан, больше о ней можно узнать ЗДЕСЬ.

О чем стоит подумать после прослушивания

Помощь кому-то не просто делает его день ярче; это может украсить и вашу! Вот забавная игра, которая покажет вам, как это сделать.

Это заняло больше времени с посторонней помощью или без? Каково было получить помощь?

Неплохо, правда?

Теперь, когда вы знаете, как приятно чувствовать, когда кто-то вам помогает, подумайте, как вы можете помочь кому-то на этой неделе. Тогда выходите и сделайте это!

Как вы собираетесь помочь кому-то? Дайте нам знать, отправив электронное письмо на адрес [email protected]!

Музыкальный центр: Бюльбюль Таранг

Название этого инструмента из северного индийского штата Пенджаб переводится как «соловьиные волны». Считается, что она произошла от японской арфы, известной как тайсёгото.

Чтобы играть на бюльбюль таранге, вы нажимаете на клавиши; как вы увидите на фото, они очень похожи на клавиши пишущей машинки! Затем клавиши нажимают на набор струн, все из которых настроены на одну и ту же ноту, за исключением «дронной» струны. Это действие клавиш, ударяющих по струнам, прижимает струны к грифу. Это нажатие вниз укорачивает струны, тем самым изменяя высоту звука — очень похоже на то, что происходит, когда пальцы «раздражают» гитару или банджо. На самом деле, многие люди называют бульбул-таранг индийским или пенджабским банджо!

Стенограмма рассказа

РАССКАЗЧИК: Майра и ее мать жили в ветхом фермерском доме в сельской местности. Мать с каждым днем ​​становилась старше и слабее, поэтому Майра усердно работала, чтобы поддержать их обоих. Каждое утро она вставала рано и рано, чтобы собрать яйца у цыплят…

МИРА: Доброе утро, дамы! Как мы провели вчерашнюю ночь?

РАССКАЗЧИК:…затем она продала яйца в ближайшей деревне.

МИРА: Свежие яйца! Свежие фермерские яйца здесь!

РАССКАЗЧИК: Но однажды летом куры перестали нести яйца. Майра перепробовала все: меняла им еду, подкладывала в гнезда более мягкую солому… но они с мамой были встревожены, обнаружив, что все было напрасно.

МАТЬ: Майра! Теперь, когда куры не несут яиц, что нам делать? Мы не можем позволить себе купить новое стадо – но и голодать мы не можем себе позволить!

МИРА: Я знаю, мама. Я знаю! Так как насчет того, чтобы поехать в большой город и найти себе работу? Я заработаю немного денег, потом вернусь домой, и мы сможем встать на ноги!

МАТЬ: Звучит как отличный план, Майра! Ты всегда была такой трудолюбивой и добросердечной девушкой. Удачи, дорогой!